校医院的办公室，柯克推门走进来，将昨天晚上写的东西，放进抽屉里；他的身后，庞弗雷夫人和隆巴顿老夫人跟在他后面进入办公室。
柯克示意隆巴顿老夫人坐下，这时柯克惊讶地发现，隆巴顿老夫人的脸上情绪竟柔和了很多，眼角甚至泛起了眼泪。
见柯克看过来，隆巴顿老夫人赶紧拿出一块手绢，擦了擦泪水；没等柯克开口，她便如同倾诉般说：“柯克院长，真的非常感谢你，波比很早就给我写过信，说你有办法治好小纳威的脑子，我本来是不相信的；但这半年里，从小纳威给我写的信里，我能够看出他有些变化，直到米勒娃前些天给我写信，我终于相信，小纳威不一样了。”
听了这番话，柯克推翻了心中纳威的奶奶对纳威不好的想法，她大概是不善于向孩子表达感情？
“当初，我亲手对小纳威释放了遗忘咒，却没想到长大后会有这样的后遗症；我带他看遍了英国魔法界所有的医生，却没有一个有办法，我原本已经不抱期望了，没想到...”
隆巴顿老夫人说到这，又流下了眼泪。
“家里，纳威是这个样子，他的父母一直在圣芒戈医院，他的大伯太跳脱，整个家里只能由我这个老太太操持；如今，小纳威变了样，隆巴顿家族也有延续了。”
从一个孩子的健康延伸到一个家族的未来，柯克竟都生出一股自豪感。
“我代表隆巴顿家族，一定要向你表达谢意！”
柯克连忙摆手：“不用，不用，都是我应该做的，学校已经给我发过工资了。”
“要的要的。”隆巴顿老夫人坚持，但见柯克态度坚决，此时也不好再开口：“这事儿我去找邓布利多校长商量。”
这么安排，柯克自然没意见。
隆巴顿老夫人犹豫片刻，继续说：“柯克院长，其实...我还有一件事。”
“是关于纳威的父母吗？”隆巴顿老夫人的想法很好猜，她能请求到柯克身上的，也就只有隆巴顿夫妇的事情了。
隆巴顿老夫人点点头，她刚刚说要表达谢意，其实也算是投石问路；她本想给予报答后，再向柯克提出像样的请求，却不料柯克推辞了。
既然柯克猜出了自己想说什么，隆巴顿夫人也就直话直说了：“小纳威的父母在圣芒戈医院已经住了快十年了，那里的医生对于他们的情况束手无策，只能让他们维持现状，他们两个一直是我另一块心病；我想你应该会有办法，就算不能治愈，能让他们不那么痛苦也好。”
力所能及的事情，柯克自然不会拒绝，但这段时间柯克大概是抽不出空来去圣芒戈医院的：“接下里一段时间，我大概会很忙，等我抽出空...或者你可能把他们送到小医院来，不过，也要等学生们放假之后。”
柯克的意思隆巴顿老夫人能够猜到，若是让学生们看到纳威父母的样子，纳威在学校的处境，恐怕会变得更糟。