被叫住的翼人女子停下脚步，偏头望向李察，神情似乎在犹豫到底要不要跟他搭话。就在李察忍不住问第二遍后，翼人女子就像挥去疑惑般的摇摇头，还是报上了最低限度的姓名。
“……我叫乌缇。”
“乌缇吗？我是……”李察急忙自我介绍，但却被对方给截断。
“李察冯夏尔菲，我知道你。”叫乌缇的翼人女子深深望了李察一眼。“我们还会见面，一切都是罗丽莱的牵引。”
留下迷样的话语，乌缇在李察反应过来前踩着书架猛然跳起来，从天花板的大洞跃出屋外，随即便消失了踪影。
“罗丽莱的牵引……”
李察仰头看着天花板的大洞，为对方那非同寻常的弹跳力而咂舌不已，同时也暗暗记下了“乌缇”的名字——虽然不知道她说的“罗丽莱”究竟是何方神圣，但李察看着乌缇却总有种似曾相识的既视感，可以确信将来必然还有碰面的机会。
看着已收拾得差不多的旧书屋，李察耸耸肩膀走到柜台处。借用柜台抽屉里的纸笔，李察在柜台上留下一张便条以及价值二十里恩的银币。
走出门时，李察手上拿着那本《炼金入门》。
……………………
虽然西风号抵达辉帆领时几乎默默无闻，但离开时却得到了伯爵家几乎最高规格的礼遇。光是“隐者侯”亲自相送就是几十年没有过的事情，除此以外艾瑟儿和葛蕾丝也都到空港码头与李察话别。
“记得有空回琉贝克家看看，李察。”
葛蕾丝朝李察用力叮嘱着。身为琉贝克公女的她，比李察稍迟点也得返回自家领地了，辉帆领会暂时冷清下来。不过社交界本来就是纵横交错的复杂蛛网，再加上诸侯们也相当热衷举办聚会，就算这里告别了，说不定过两天又会在别的场合碰头，所以倒也用不着何等感伤。
“请多保重，等处理好领务我会再来拜访的。”
李察朝着伯爵和艾瑟儿等挥手告别，随即转身登上西风号。
经辉帆领不惜成本的大幅改造，这艘飞空艇从内到外都焕然一新，其货舱里满载着司登家的赠礼和在集市采购的物资。船舷处赤着膀子的水手们吆喝着松开固定缆绳，而舰桥处小渡鸦则意气风发地掌握着那新配上的轮舵。
让李察惊喜的是，在走向贵宾舱时他遇到了络缌胡子的威尔金。这位船匠在此前试航打赌中输给了李察，而不得不照承诺的那般前往绿穗领工作。当然这件事得到了伯爵的首肯。不过登上西风号以来威尔金的全部注意都放在这艘与众不同的船上，因而根本没留意到从眼前经过的领主。
李察耸耸肩膀，心想只好等到绿穗领再做安排。
这时甲板上方传出一声低沉鸣响，西风号拔锚启航了。
……………………
乘坐盖缇娅世界有史以来的第一艘飞空艇的虚荣，让西风号的众人都有些飘飘然，其中也包括发明者的李察。无论顺风或逆风，飞空艇那高出昔日两三倍的航速把沿途相遇的浮空艇远远抛到了后方，也让李察在半日内返回绿穗领成为了可能。